Guía práctica · Borina Swing 2026

Viernes 16 de octubre · ¡Empezamos antes!

Para quienes llegáis el viernes, el check-in en el hotel estará disponible a partir de las 15:00 h. Si tenéis contratada media pensión, consultad en la recepción del Hotel Continental o del Gran Hotel el horario y el lugar de la cena. Allí, si procede, os facilitarán los tickets correspondientes.

Si os apetece empezar el fin de semana con un rato de relax, podéis aprovechar para disfrutar del circuito termal de las Termas de Tiberio. Recordad que es imprescindible haber hecho el check-in del hotel y reservar previamente el turno de acceso; os explicamos cómo más abajo.


Sábado 17 de octubre · Montaña, actividades, talleres y fiesta

Registro al festival

Podréis recoger vuestra acreditación y los tickets necesarios para las distintas actividades en la recepción del Hotel Continental:

  • De 11:30 a 13:30 h
  • De 15:30 a 16:15 h

Actividades de mañana: ¡elegid vuestro plan!

Queremos aprovechar el entorno espectacular del Balneario y ofreceros distintas formas de disfrutar de la mañana. Hay opciones para todos los gustos.

Para ayudarnos a organizar las actividades, indicad en cuál o cuáles vais a participar:
Completar el formulario de actividades

  1. Excursión a los Ibones de Ordicuso
    Salida: 9:30 h, desde la entrada del Hotel Continental.
    Una ruta de montaña de unas 3–3,5 horas que nos llevará hasta un rincón precioso de alta montaña. No es una excursión especialmente difícil, pero tiene un desnivel constante, por lo que es importante estar acostumbrado a caminar.
    Importante: llevad botas de montaña, agua, mochila y equipamiento adecuado para la actividad.
  2. Visita guiada por el Balneario
    Horario: de 11:00 a 13:00 h.
    Un paseo para conocer la historia del Balneario, las propiedades de sus aguas y algunos de sus rincones más especiales, como las fuentes y los miradores.
    Hay únicamente 25 plazas, así que os recomendamos apuntaros cuanto antes.
  3. Mindfulness y juegos atencionales
    Horario: de 11:00 a 13:00 h.
    Una propuesta más tranquila para parar un momento, disfrutar del presente y conectar con el entorno a través de juegos y dinámicas de atención.

También podéis aprovechar la mañana para disfrutar por vuestra cuenta del circuito termal de las Termas de Tiberio, siempre con la reserva previa de turno y el check-in del hotel realizados.

Comida del sábado

14:30 h · Refugio Casa de Piedra

Para quienes hayáis reservado la comida del sábado, nos encontraremos en el Refugio Casa de Piedra. El Balneario es pequeñito, así que no tiene pérdida.

Talleres de swing

Los talleres tendrán lugar en la Sala de Banquetes del Casino.

  • 16:30–18:00 h: taller de nivel avanzado.
  • 18:15–19:45 h: taller de nivel intermedio.

Mientras un grupo está en clase, quienes tengan tiempo libre podrán descansar, dar un paseo por el entorno o disfrutar de las Termas de Tiberio.

Cena del sábado

De 20:00 a 22:30 h · Restaurante buffet del Hotel Continental

Cenaremos juntos y después tendremos un ratito para arreglarnos y prepararnos para uno de los momentos más esperados del fin de semana.

¡Noche de fiesta swing!

De 23:00 a 03:00 h · Teatro Auditorio del Casino

Nos espera una noche de baile y música en directo con Blue Vibes Band. Preparad los zapatos de baile y las ganas de pasarlo bien: queremos que esta primera edición del Borina sea inolvidable.


Domingo 18 de octubre · Más swing y despedida

Desayuno

De 7:00 a 11:00 h, en el hotel en el que estéis alojados.

Talleres multinivel

Por la mañana nos reuniremos de nuevo en la Sala de Banquetes del Casino para disfrutar de dos talleres abiertos a todos los niveles:

  • 10:30–11:30 h: taller multinivel 1.
  • 11:30–12:30 h: taller multinivel 2.

Baile social con música en directo

De 12:30 a 14:30 h

Cerraremos la parte de baile con un social al aire libre, rodeados de naturaleza y con vistas espectaculares a las cumbres del Pirineo. Volveremos a disfrutar de la música en directo de Blue Vibes Band: una oportunidad estupenda para bailar, compartir y despedir el festival como se merece.

Si las condiciones meteorológicas no permiten hacerlo en el exterior, tendremos una alternativa a cubierto.

Comida especial de fin de festival

14:30 h · Salón Mirador

Para quienes hayáis reservado la comida especial del domingo, nos encontraremos en el Salón Mirador, situado justo debajo de la sala donde habremos hecho los talleres de la mañana.

Si no tenéis comida reservada, también podéis comer por vuestra cuenta en los establecimientos del Balneario:

  • La Fontana: de 13:30 a 15:30 h.
  • La Brasería: de 13:30 a 15:30 h.
  • Cafetería del Gran Hotel: desde las 13:30 h, con servicio ininterrumpido de comidas hasta las 22:30 h.
  • Bar Lobby del Hotel Continental: de 10:30 a 00:00 h.
  • Food Truck: de 11:00 a 18:00 h.

También podéis aprovechar para disfrutar de las Termas de Tiberio, teniendo en cuenta que el último turno disponible será el de las 14:00 h.


Información importante sobre las Termas de Tiberio

Aprovechad vuestra estancia en el Balneario para disfrutar de un rato de relax en las Termas de Tiberio.

¿Cuándo podéis reservar vuestro turno?

Los turnos para acceder al circuito termal durante el festival deberán estar comprendidos entre las 11:00 h del sábado 17 de octubre y las 14:00 h del domingo 18 de octubre.

¿Venís con niños?

Los horarios habilitados para acceder con ellos son los turnos de las 14:00, 15:30 y 17:00 h. Si vais a disfrutar de las Termas en familia, elegid uno de estos horarios al hacer vuestra reserva.

¿Cómo reservar el turno?

Es imprescindible reservar previamente la hora de acceso a través de la web de las Termas:

Reservar acceso a las Termas de Tiberio

Para realizar la reserva necesitaréis el número de localizador de vuestra reserva de alojamiento, que os hemos enviado por WhatsApp.

Importante: además de reservar el turno, es obligatorio haber realizado previamente el check-in en el hotel en el que os alojéis. No se puede acceder a las Termas sin cumplir ambos requisitos.

¿Qué tenéis que llevar?

  • Bañador.
  • Gorro de piscina.
  • Chanclas.

Si vais a las Termas antes de que vuestra habitación esté disponible, podréis cambiaros en los vestuarios de las propias instalaciones, donde os facilitarán una toalla.

Si vuestra habitación ya está disponible, podréis acceder desde ella con el albornoz. Quienes os alojéis en el Gran Hotel debéis tener en cuenta que hay un pequeño tramo del recorrido que se realiza por el exterior. Desde el Hotel Continental podéis acceder directamente a las Termas.


Información sobre los hoteles

Check-in del sábado

Aunque podréis realizar los trámites de entrada a lo largo de la mañana, las habitaciones no estarán disponibles hasta las 15:00 h. Es posible que el hotel pueda asignar alguna antes si tiene disponibilidad, pero no podemos garantizarlo.

Check-out del domingo

Deberéis dejar las habitaciones y liquidar los posibles gastos extra antes de las 12:00 h.

Aparcamiento

Dentro del recinto del Balneario hay aparcamiento gratuito para los clientes alojados en los hoteles. Al llegar a la barrera, coged el ticket de entrada y validadlo en la recepción de vuestro hotel.


Esperamos que esta información os ayude a organizaros y que vengáis con muchas ganas de disfrutar de un fin de semana diferente, rodeados de buena música, baile, naturaleza y gente estupenda.

Gracias por formar parte de esta primera edición y por ayudarnos a hacerla posible.

¡Nos vemos muy pronto de Borina en Panticosa!